Z tvého okna do mého

Tři ženy. Tři doby. Tři bouřlivé krajiny. Tři období života… a jedna láska, která je jako vlákno kouzelného klubka kutálejícího se od jedné ke druhé, zatímco se oddávají snění, dokud jim nečekaný zvrat nepřistřihne křídla. Všechny tři se při hledání lásky ocitají na životním rozcestí…
Seminci ve Valladolidu, jeden z nejstarších soutěžních filmových festivalů ve Španělsku a bašta nezávislé španělské kinematografie, představil v roce 2011 jeden z těch nečekaných talentů, které dávají dvěma slovy najevo, že jim patří budoucnost. Řeč je o mladé Paule Ortizové, režisérce ze Zaragozy, která jako řada jiných začínala ve světě krátkometrážního filmu a před třemi lety představila svůj celovečerní debut Z tvého okna do mého. Triptych o ženských citech s vynikajícím obsazením: Maribel Verdúová, Roberto Álamo, Julián Villgrán, Álex Angulo a vycházející hvězda Leticia Doleraová.

Ortizová, která je současně producentkou - zakladatelkou společnosti Amapola Films - a vyučuje na Univerzitě San Jorge v Zaragoze, projevuje ve svém dlouhometrážním debutu vnímavost a hloubku, jež u začínajících režisérů nacházíme jen výjimečně. Z tvého okna do mého je vhledem nejen do ženského myšlení. Pod taktovkou skvělé režie, plně využívající kvalit hereckého obsazení, vznikl sourodý a současně pestrobarevný snímek. Je ukázkou citové odvahy a především empatie, a to díky jemné vypravěčské lince scénáře z pera režisérky.

Film zachycuje tužby tří žen různého věku, které se změnily v jednotvárnost. Všechny se potýkají se současností a vzpomínají na minulost, která se sice nezdařila, ale byla tím nejlepším v jejich životě. Krásná metafora role ženy ve Španělsku a všech oken, která ještě zbývá otevřít. Debut Pauly Ortizové připomíná začátky Isabel Coixetové, konkrétně její filmy A los que aman (Těm, kteří milují, 1998) a Tajemství slov (La vida secreta de las palabras, 2005). Melancholie a elegance v mikrosvětě pojatém v indie stylu, jenž diváka téměř okamžitě pohltí. Jeden z nejpodnětnějších počinů nového španělského filmu a z nejoriginálnějších portrétů ženy ve španělské kinematografii.

Emilio Luna, LFŠ 2014

oficiální text distributora,