Traffic - Nadvláda gangů

Kriminální příběh režiséra Stevena Soderbergha, který se pod jménem Peter Andrews ujal také kamery, vznikl na motivy stejnojmenného britského televizního seriálu. Osobitým způsobem zpracovává téma boje proti drogám – líčí totiž tři paralelní příběhy, jejichž protagonisté se neznají, ale jsou přitom součástí jediné „obchodní“ sítě od mexické Tihuany po americké Ohio. Nově jmenovaný předseda amerického protidrogového úřadu Robert Wakefield (Michael Douglas), se iniciativně ujme své funkce, ale zjišťuje, že jeho šestnáctiletá dcera je narkomanka. Bohatá Helena Ayalová (Catherine Zeta-Jonesová), která čeká druhé dítě, pochopí až po manželově zatčení, že její muž je drogový boss. A do třetice se mexický policista Javier Rodriquez (Benicio Del Toro) navzdory svým morálním zásadám a proti své vůli stává členem drogového kartelu. Film získal řadu cen, mimo jiné čtyři Oscary, dva Zlaté glóby a Stříbrného medvěda na MFF v Berlíně.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 18.10.2003 HBO

oficiální text distributora,