Reuben, Reuben

Gowan McGland je skotský básník, který zvolil život v exilu na východním pobřeží USA v Connecticutu. Od poslední vydané sbírky uplynulo již více než pět let a Gowan se již jen přiživuje na své bývalé slávě. Ve svém jediném hnědém tvídovém obleku navštěvuje večírky místní smetánky a svádí znuděné manželky jiných úspěšných mužů. Také čte svou poezii na univerzitách a ženských společenských večírcích. Přitom nezřízeně pije a šíří kolem sebe sarkastické vtípky a poznámky. Např. při přijímání v kostele odmítne hostii se slovy: "Držím dietu" anebo při předehře s milenkou Lucille pronese: "Zbavena opory klesají ňadra jako oběšenci".

Když jednoho dne cestuje opilý domů vlakem bez jízdenky, po kontrole průvodčího zaplatí jízdné mladá studentka Geneva Spoffordová, která si Gowana pamatuje z přednášky ve škole. Náhodou je Geneva dcerou básníkova souseda Franka, jehož psa Reubena si Gowan oblíbil. Je to skotský ovčácký pes, který mu připomíná domov a náklonnost je vzájemná. Básník se s dívkou spřátelí a zamiluje se do ní. Nedokáže ale změnit svůj způsob života, pít alkohol a jejich časté schůzky několikrát skončí skandálem. V restauraci, kde ho číšníci znají a kde kradl obsluze spropitné, rozkopne stůl a v baru svými provokativními poznámkami vyvolá rvačku, ze které ho vysvobodí Geneva. Přátelé se rozejdou. Další ranou pro Gowana je stav jeho zubů, kdy se mu pomstil známý zubař, který se dozvěděl o nevěře své manželky. Ztrácí část horního chrupu, což mu evokuje jeho smrt: "Vždycky jsem viděl sám sebe couvat směrem ke hrobu, zub od zubu, báseň od básně". Gowan diktuje své myšlenky do magnetofonu, ale hlavní roli nyní hraje Reuben.

Autor: ,