Oprávněné vraždy

David Fisk (Al Pacino), zvaný Rooster, a Tom Cowan (Robert De Niro), přezdívaný Turk, jsou dva zkušení newyorští detektivové a již přes třicet let parťáci a i v soukromí přátelé. Právě oni dostávají na starost vyšetřování případu vraha, který zabíjí oběti z newyorského podsvětí. Vrah vždy na místě činu zanechá báseň, která se vztahuje k životu oběti. Tak postupně připraví o život čtrnáct zločinců, např. zloděje, překupníka a dealera zbraní Traigera, pasáka Ramba, dále muže, který znásilnil ženu a byl pro nedostatek důkazů osvobozen soudem, další obětí se stane muž, který obchází podniky pro homosexuály, vybírá si Asiaty, které pak brutálně zmlátí, poté zabije starého pedofilního kněze, který zneužíval ministranty, mezi nimiž byl kdysi jako dítě i samotný Fisk.

Velitel oddělení na oba detektivy naléhá, aby sériového vraha dopadli co nejdříve. Vyšetřování je však velice složité, vrah pracuje v rukavicích, na místě nezanechává žádné stopy a oběti jsou vždy zastřeleny kradenou zbraní. Navíc vychází i najevo, že pravděpodobně svého vraha znaly. Detektivy napadne, že vrahem by mohl být někdo blízký policii. Jejich kolegové Perez (John Leguizamo) a Riley (Donny Wahlberg) podezírají Cowana. S Fiskovou pomocí sledují Cowana a snaží se ho usvědčit. Nastraží na něho past a dají mu příležitost k zabití drogového dealera "Pavouka", který impulzivního Toma vyprovokuje. Teprve na místě vyjde najevo, že vrahem je Fisk.

Ten ztratil víru v policejní práci a spravedlivé potrestání zločinců již před lety, když spolu s Cowanem podstrčili důkazy vrahovi desetiletého děvčátka Randallovi, díky nimž byl odsouzen, když byl nejprve předtím soudem osvobozen. Fisk bez výčitek svědomí páchal "odpustitelné" vraždy. Nyní musí spáchat něco neodpustitelného. Znásilní Cowanovu přítelkyni Karen (Carla Gugino), soudní laborantku. Nyní musí za své činy zaplatit, donutí tak svého přítele a parťáka Cowana, aby ho zastřelil. l

Autor: ,