Noční dravci

Deke DaSilva a Matthew Fox jsou partnery u newyorské policie a hlavní náplní jejich práce je potulovat se v převlecích po nocích jako návnada pro drobné násilníky a zlodějíčky, které pak společně nepříliš vybíravým způsobem lapají. Velmi brzy se však mají střetnout se zločincem daleko většího formátu. Jmenuje se Reinhardt Heymar Wulfgar a na scénu vstupuje bezcitným teroristickým útokem na londýnský obchodní dům. Jenže v době, kdy britský Interpol v přesvědčení, že šlo pouze o předehru k daleko větší akci, odhalí jeho skrýš a získá jeho podobu, podrobí se Wulfgar plastické operaci, která změní jeho rysy, zahladí stopy vraždou chirurga, který operaci provedl a vydá se do New Yorku, aby tu připravil bombový útok na budovu OSN. Agent Interpolu Peter Hartmann, který zná Wulfgara lépe než kdo jiný, odhadne jeho kroky a v New Yorku sestaví tým, jehož členy se nepříliš ochotně stávají také DaSilva a Fox. Zatímco se je Hartmann snaží často i nevybíravými metodami vyškolit tak, aby dokázali proti Wulfgarovi účinně zasáhnout, terorista zajme jako rukojmí skupinu zástupců OSN. Je třeba zasáhnout a DaSilva s parťákem jdou do akce.