Na druhém břehu

Rok po otcově náhlé smrti se jedenáctiletá Marine stále snaží vyrovnat se svým traumatem. Vlastní sestra ji opustí, neboť se oddává vztahu se starším mužem. Matka dívek je mezitím zaneprázdněná placením složenek.

Rok po otcově úmrtí rodina pokračuje v truchlení i přemítání o tom, jak se vyrovnat s hlubokým pocitem ztráty. Sestry Océane a Marine bezcílně proplouvají každodenním životem a zoufale se snaží upnout k něčemu, co by opět dalo jejich životu nějaký smysl. Navzdory tomu, že nyní sdílejí stejné chodby na střední škole, Océane svou sestru opustí poté, co se ocitne v područí staršího muže. Jejich matka se mezitím ze všech sil snaží držet nad vodou, neboť ztráta jejího zaměstnání jen umocní všechny potíže a napětí v domácnosti.

HBO Europe